The Ethermetic Podcast – 死大槌客在宇宙找不着北


明年《Star Trek – Into Darkness》将会公映所以我们在第十二期的埋汰电波扯了扯《Star Trek》这部作品。由于本播客长期无姑凉参与,导致各种群众不满,所以本次我们请来了嘉宾 @Majel_马珈 和 @一碟胡萝卜。Majel_马珈是姑凉这种事情我怎么可能会告诉你们!?
嘉宾介绍:
一碟胡萝卜:骨灰级Trekker,家中丧心病狂地收集有三百多册星际迷航相关资料书籍。本人精通英、德、日、泰米尔语,对印度文化也有很深的研究。其发表在《科幻世界》的译作《图灵苹果》曾获2010年度星空奖最佳短篇翻译,也曾在飞翔网发表过数十万字的星际迷航官方小说译文,并且在2009年电影上映前翻译了官方相关剧情漫画《蓄势待发》。
这次和大尉合译了《进取号完全图解》,也正在编纂一套泰米尔语语法书。
Majel_马珈:骨灰级Trekker,飞翔科幻网星际旅行版版主,幻翔字幕组主要成员。曾经翻译过大量Star Trek剧集字幕,并在2009年与一碟胡萝卜一起翻译制作了电影相关剧情漫画《蓄势待发》。这次在《进取号完全图解》和《千年隼号完全图解》的翻译过程中也提供了非常多的帮助。

 死大槌客,不知何许人。星联史波克省兄克林冈,与遇常将军家。常,克诺斯人,工技击,七星系好事者皆来学。时座上有健啖客,貌甚寝;右胁夹大铁槌,饮食拱 揖不暂去。柄铁折叠环复,曰曲速舱。与人罕言语,问其乡及姓字,皆不答。既同寝,夜半,客曰:「吾去矣!」言讫不见。疑是勇踏前人未至之境去也。

云诺网盘下载
View In iTunes[US] / View In iTunes[CN]

qiaoka

神经病

您可能还喜欢...

2 条回复

  1. 大猿魔说道:

    为了首位现身埋汰宇宙的妹纸,沙发得老夫来坐

  2. 范·克里夫大尉说道:

    @大猿魔: 为了首位现身埋汰宇宙的妹纸,板凳我坐了!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注