失传的闪灵结尾

译自《玩具总动员3》导演Lee Unkrich的闪灵汤不热新帖(该汤介绍请见此处
shining1

shining2
shining3
shining4
上图是闪灵被删的原始结尾剧本。
电影初映时,雪地里冻僵的杰克,和最后大堂推轨至1921年7月4日画像的长镜间还有段尾声,发生在医院里。
美国公映后,库布里克迅速决定移除这场戏,他派出助手将其从正在纽约、洛城放映的成打拷贝中剪去。这段戏所知的全部拷贝均已被销毁,尽管有传言说或许仍有一份存在。
Shi-41
这段医院尾声戏仅剩一些用来记录连续性的宝丽来快照、戏服和35mm剪余片存于“斯坦利库布里克档案”。想知道有多晚才被剪,只消看看片尾字幕表:尽管未出现在最终版,两位演员的大名还是留在了名单里——“警察”Burnell Tucker,“护士”Robin Pappas。
同样需要注意的是,这(剧本)未必与库布里克所拍的完全一致;因为戏已不复存在,不可能知晓全貌。虽然很多观众初映时看到了尾声,他们对细节的全盘回忆也各有不同。有一点很明显,最后那段关于Overlook旅店历史的字幕卡在剧本阶段已被剔除。
与库布里克共同编写《闪灵》剧本的Diane Johnson是这么说的:
库布里克拍过一段收尾戏被剪了,戏里面Wendy和Danny正从惊吓中恢复过来,Ullman去医院探望了他们。
库布里克觉得该让观众看到医院场景,好知晓他们都已无碍。他对Wendy和Danny心存仁念,觉得作为恐怖片,到结尾该给观众吃颗定心丸,知道一切都已回归正常。
**************************************************
补一个:
这篇汤出来后引起一定推特热度,影评人Glenn Kenny在博客上发文回顾自己和朋友的记忆,果然蛮罗生门的
http://somecamerunning.typepad.com/some_came_running/2013/01/shining-time.html 

汽车大师

汽车大师的所有帖子都非常简单,大多描写这样一个主题:在一轮银色的月亮之下,男孩遇上了女孩,然后,月亮就在没有任何充分理由的情况下爆炸了

您可能还喜欢...

1 条回复

  1. zake说道:

    这个老板给的福利真好啊。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注